Want to grow your passive income business without working 24/7? These productivity hacks will help you scale your income—so you can work less and earn more.